NeedTranslate
Перевод "hard boys" на русский
Произношение hard boys (хад бойз) :
hˈɑːd bˈɔɪz
хад бойз транскрипция – 6 результатов перевода
Follow me.
Strike hard, boys.
Strike hard.
За мной!
Держать строй!
Держать строй!
Скопировать
Work this cotton
Oh, work ain't hard, boys
George.
Разработай этот хлопок
О, работа не тяжелая, парни
Джордж.
Скопировать
There's two ways out of this.
The easy way, we walk out the front door together, or the hard boys cut the power, hit you with the tear
I don't want that.
Есть два выхода.
Первый, простой - мы вместе выйдем из дверей, а второй - ребята отрубают питание, забрасывают вас слезоточивым газом и входят в здание через все окна.
Решать тебе. Второй вариант не нужен никому из нас.
Скопировать
We weren't any angels when we were kids.
And those are hard boys you talkin' about, half of 'em they just playin' gangster.
They no different from what we were.
Мы тоже не были ангелами, когда были детьми.
И эти суровые парни, о которых вы говорите, половина из них... просто играют в гангстеров.
Они не отличаются от нас в их возрасте.
Скопировать
Unexpected meetings with interesting people.
What would your Little League team think about you hanging out with these cartel hard boys?
What do you think of me?
Неожиданные встречи интересными людьми.
А что ваша малая лига думает о том, что вы тусуетесь с парнями из картеля.
Что вы обо мне думаете?
Скопировать
No, you don't get it all at once. We set your burn rate and then I cut you a new check every other week between now and CES in January, unless you fuck up too badly.
All right, hit it hard, boys.
This guy fucks.
Мы установим месячные затраты, и я буду выписывать вам новый чек каждую неделю до января, если только вы не облажаетесь по полной.
Ладно. Удачи вам, парни.
Ему дают!
Скопировать
